Konami gibt den Start der wöchentlichen Team-Updates für PES 2016 ab dem 1. Oktober 2015 bekannt. Ein weitreichenderes Update der Mannschaften erfolgt zudem im Oktober.
Konamis wöchentliche Updates sollen sicherstellen, dass die virtuellen Spieler in PES 2016 entsprechend der Leistungen ihrer Vorbilder auf dem echten Platz agieren. Spieler mit einer entsprechend hohen Performance in der Realität steigern auch in PES 2016 ihre Fähigkeiten, während Kicker mit einem Leistungstief sich nicht nur real, sondern auch virtuell in einer Durststrecke befinden.
Konami kündigt zudem das erste große und frei verfügbare Download Pack für PES 2016 für Ende Oktober an. Mit diesem werden innerhalb aller Modi die Sommer-Transfers und Mannschaften aktualisiert – inklusive neuer Teams und Spielergesichter.